2020年2月9日晚，北京南站，返京旅客准备乘坐出租车离开。2月10日，北京迎来春节假期后的开工日。北京交通部门数据显示，“返京潮”明显“削峰”，但交通部门仍然周密部署，避免火车站等地出现长时间断车和乘客滞留情况，从而实现返京乘客有序、高效疏散。

A glimpse of Beijing South Railway Station on February 9, 2020. Transport was well organized to timely evacuate arriving passengers at the capital's railway stations as an increasing number of residents were due to return to the city from February 10.

富田 / Fu Tian