全 民 防 控 All-nation Control
2020年2月15日，江苏省连云港市灌云县G204国道通榆路口的疫情防控检查岗，交警队执勤人员正指挥车辆。
Traffic police officers on duty at an anti-epidemic checkpoint in Guanyun County, Lianyungang City, Jiangsu Province, on February 15,2020.
谢凯 / Xie Kai
2020年1月26日，湖南省怀化市靖州苗族侗族自治县一处高速路口，运政、医院、公安等部门的工作人员联合对乘客进行检查，一名怀抱婴儿的女子接受检查后登车准备回家。
A woman with her baby being checked at an expressway entrance before getting on a bus in Huaihua, Hunan Province, on January 26,2020.
胡斐 / Hu Fei
陈斌荣 / Chen Binrong
2020年2月19日夜，浙江省余姚市凤山街道五星村防疫卡点，一名村民用“流动厨房”为志愿者做夜宵，以这种特别的方式温暖战“疫”人员。
A villager cook food for anti-virus workers at a checkpoint in Wuxing Village, Fengshan Street, Yuyao City of Zhejiang Province, on February 19, 2020.
韩志明 / Han Zhiming
2020年2月15日晚，江苏省邳州市一处高速出口卡点，市公安局交警、巡防民警顶风冒雪在路边就餐。
Traffic police and police patrol officers eat a meal in the open area when they are on duty at a checkpoint in Pizhou City, Jiangsu Province, on February 15, 2020.
陈更生 / Chen Gengsheng
2020年2月6日夜，河南省郑州市的一处防疫检查点，工作人员坚守岗位。
Workers at an anti-virus checkpoint in Zhengzhou, capital city of Central China's Henan Province, on February 6, 2020.